Keine exakte Übersetzung gefunden für نسمة شعبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نسمة شعبية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En Taiwán hay 23 millones de personas a las que se les está negando el derecho de ser reconocidas y protegidas por esta Organización.
    فهناك 23 مليون نسمة من شعب تايوان يحرمون من حق الاعتـراف بهم وحمايتهم من قـِـبل هذه المنظمة.
  • Teniendo en cuenta la frase “nosotros los pueblos” que figura en el Preámbulo de la Carta, las Islas Marshall creen que si las Naciones Unidas se adhieren a los principios de la universalidad y la libre determinación, no deben excluir entonces a los 23 millones de habitantes de la nación libre, democrática e independiente de Taiwán.
    إن جزر مارشال، إذ تضع نصب أعينها عبارة ”نحن الشعوب“ المكرسة في ديباجة الميثاق، تؤمن بأنه لا يحق للأمم المتحدة، إذا كانت تتمسك حقا بمبدأي العالمية وتقرير المصير، أن تستبعد 23 مليون نسمة هم شعب دولة تايوان الحرة الديمقراطية والمستقلة.
  • Considerando con preocupación el hecho de que los 23 millones de habitantes de Taiwán son la única población del mundo que aún no está representada en las Naciones Unidas, situación que viola los principios y el espíritu de la Carta de las Naciones Unidas, en particular el principio fundamental de la universalidad, y de la Declaración Universal de Derechos Humanos,
    إذ تضع في اعتبارها، مع القلق، أن شعب تايوان البالغ تعداده 23 مليون نسمة، هو الشعب الوحيد في العالم الذي لا يزال يفتقر إلى التمثيل في الأمم المتحدة، مما يتنافى مع روح ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، ولا سيما مبدأ عالمية المنظمة الأساسي، ويتنافى مع روح الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ومبادئه،